Decleraziun da protecziun da datas

Stadi: ils 13 da november 2026

Responsabla per l’elavuraziun da datas sin questa website è la Samsa Labs AG, Pilatusstrasse 18, 6003 Lucerna, Svizra. Dumondas davart la protecziun da datas drizzai a dpa@samsalabs.com.

Questa pagina d’internet na pretenda nagina annunzia e na dovra nagins servetschs da reclama. Nus mettain cookies mo per memorisar Vossa tscherna en l’avis da cookies e, sche Vus consentis, per Google Analytics (guardar «Cookies e mesiraziun da la derasaziun»). Parameters sco lingua, modus da colur u in profil da taglia ch’ins ha endatà sez (chasada, entrada, facultad) vegnan memorisads maximalmain localmain en Voss navigatur e na bandunan betg Voss apparat.

Datas persunalas che Vus ans dais sezs elavurain nus mo, sche Vus ans scrivais, sche Vus ans tramettais ina immobiglia cun il formular «Publitgar in inserat» u sche Vus ans tramettais Vossas datas da contact suenter ina valitaziun d’immobiglias. Tge che vala lura, stat qua sut en ils chapitels «Publitgar in inserat» e «Valitar ina immobiglia».

Cun clamar la website vegnan elavuradas datas tecnicamain necessarias, numnadamain Vossa adressa IP, indicaziuns davart navigatur ed apparat sco er il temp da l’access. La website vegn furnida via Cloudflare; Cloudflare elavura questas datas per noss incumbensa per la furniziun e per la protecziun cunter abus, nua ch’ina elavuraziun a l’exteriur è pussaivla.

Per che charta, aura ed inserats possian vegnir mussads, chargia Voss navigatur cuntegns directamain tar terzs. Uschia vegnan quests posts inevitablamain a savair Vossa adressa IP ed indicaziuns tecnicas davart Voss navigatur:

Cun excepziun dals retschaviders numnads qua ed en las secziuns suandantas na dain nus vinavant naginas datas persunalas. Sche Vus suandais ina colliaziun cun in inserat original u cun Google Maps (Street View), valan las disposiziuns da protecziun da datas da la website respectiva.

Tenor la Lescha federala svizra davart la protecziun da datas (LPD) avais Vus il dretg d’infurmaziun, da correctura e da stizzar Vossas datas. Uschenavant ch’il Reglament general davart la protecziun da datas da l’UE (RGPD) è applitgabel, sa basa l’elavuraziun sin noss interess legitim da manar questa website (art. 6 al. 1 lit. f RGPD), nun che las secziuns suandantas prevesian insatge auter. Il rest vala la decleraziun da protecziun da datas da la Samsa Labs AG.

Cookies e mesiraziun da la derasaziun

Nus vulain chapir co che Kantello vegn duvrà, per exempel tge paginas ed inserats che vegnan consultads, per meglierar la purschida. Per quai duvrain nus Google Analytics 4. La purschidra per la Svizra e per il Spazi economic europeic è la Google Ireland Limited (Irlanda). Ella elavura las datas per nossa incumbensa; datas pon er arrivar tar la Google LLC en ils USA. La Google LLC è certifitgada tenor il Swiss-U.S. e l’EU-U.S. Data Privacy Framework. Dapli: Decleraziun da protecziun da datas da Google e Co che Google dovra datas da paginas d’internet.

Vossa tscherna. Tar l’emprima visita dumonda in avis, sche Vus consentis a la mesiraziun. Senza Voss consentiment resta la mesiraziun cun cookies deactivada. Vus pudais avrir l’avis da tut temp puspè cun «Cookies» en il pe da la pagina. Là pudais Vus revocar Voss consentiment cun effect per l’avegnir. Tar la revocaziun stizzain nus ils cookies da Google Analytics per questa pagina d’internet e chargiain da nov la pagina.

Tge che capita avant Vossa decisiun. Il tag da Google vegn chargià sin mintga pagina, dentant pir suenter Vossa emprima interacziun cun la pagina u paucas secundas suenter il chargiar. El funcziuna cun il Google Consent Mode v2, en il qual tut ils signals da consentiment stattan l’emprim sin «refusà». Uschè ditg che Vus n’avais betg consentì, na metta Google Analytics nagins cookies e na survegn nagina identificaziun che pussibilitass da As renconuscher. Google survegn lura mo signals senza cookies: l’adressa da la pagina consultada, il stadi dal consentiment, in numer casual per mintga consultaziun da pagina, l’ura, la pagina visitada avant e, sco tar mintga dumonda en l’internet, Vossa adressa IP sco er indicaziuns davart il navigatur e l’apparat. Google dovra quests signals per stimaziuns statisticas resumadas.

Suenter Voss consentiment metta Google Analytics ils cookies _ga e _ga_<ID>. Cun quels distingua el navigaturs che returnan e mesira consultaziuns da paginas, la durada da la visita, l’apparat, il navigatur ed il lieu approximativ. Il lieu vegn deducì da l’adressa IP che Google Analytics 4 na memorisescha tenor atgnas indicaziuns betg. Nus na duvrain naginas funcziuns da reclama: Google Signals e la colliaziun cun Google Ads èn deactivads, ed ils signals da consentiment per reclama restan adina sin «refusà». Google stizza datas davart singulas visitas suenter 14 mais; statisticas resumadas senza relaziun cun singulas persunas vegnan conservadas pli ditg.

Survista dals cookies

Vossa tscherna vegn memorisada mo en Voss navigatur. Nus na manain nagin register dals consentiments sin noss servers.

Basa giuridica. Tenor il dretg svizzer As infurmain nus cun questa secziun davart l’elavuraziun e davart la moda da la refusar. Uschenavant ch’il RGPD è applitgabel, sa basa la mesiraziun cun cookies sin Voss consentiment (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Il chargiar dal tag da Google avant Vossa decisiun ed il cookie kt_consent sa basan sin noss interess legitim vi d’ina pagina d’internet che funcziuna e che po vegnir evaluada statisticamain (art. 6 al. 1 lit. f RGPD).

Publitgar in inserat

Stadi: 13 da november 2026. Decisiva è la versiun tudestga.

Sche Vus ans tramettais ina immobiglia cun il formular «Publitgar in inserat», elavurain nus datas persunalas che Vus ans dais sezs. Responsabla è la Samsa Labs AG, Pilatusstrasse 18, 6003 Lucerna, Svizra. Dumondas davart la protecziun da datas tramettais Vus a dpa@samsalabs.com, tut l’auter a kontakt@kantello.ch.

Tge datas che nus elavurain

• Datas da contact: num ed adressa dad e-mail (omadus necessaris per che nus As possian contactar) e, sche Vus l’inditgais, numer da telefon.
• Indicaziuns davart l’immobiglia: adressa, tip d’object, datas principalas sco stanzas, surfatscha e pretsch, sco er titel e text da l’inserat.
• Fotografias: fin 20 maletgs. Ellas vegnan reducidas e memorisadas da nov gia en Voss navigatur; uschia van a perder indicaziuns integradas sco il lieu da la fotografia e la camera.
• La lingua dal formular sco er il mument e la versiun da Voss consentiment.

Nus na memorisain betg Vossa adressa IP cun la tramessa. Ella vegn duvrada mo per curt temp per limitar l’abus dal formular. Uschè ditg che Vus na tramettais betg il formular, restan Vossas endataziuns e fotografias en Voss navigatur.

Per tge che nus duvrain las datas

Nus duvrain las datas unicamain per prender contact cun Vus e per preparar Voss inserat. Senza Voss consentiment expressiv en il cas singul na publitgain nus nagut e na dain nagut vinavant a portals u a persunas interessadas da cumprar. Nus na duvrain betg las datas per reclama e na prendain naginas decisiuns automatisadas davart Vus.

L’elavuraziun sa basa sin Voss consentiment che Vus dais cun trametter il formular. Vus al pudais revocar da tut temp senza inditgar motivs.

Sboz cun intelligenza artifiziala

Sche Vus laschais far in sboz dal text, tramettain nus fin quatter da Vossas fotografias reducidas e las datas principalas da l’immobiglia al servetsch d’IA Claude da la Anthropic PBC (USA). L’adressa, il num e las datas da contact na vegnan betg tramess. Nus sezs na memorisain nagut da quest pass. Anthropic elavura las datas per nossa incumbensa, na las dovra tenor sias cundiziuns commerzialas betg per trenar ses models e las stizza suenter curt temp. Cun cliccar sin il buttun per il sboz cun IA consentis Vus a questa transmissiun. Il sboz è ina proposta: per plaschair al controllai ed adattai avant che trametter. Vus pudais er emplenir il formular senza questa funcziun.

Nua che las datas sa chattan e tgi che las survegn

Questas interpresas elavuran las datas per nossa incumbensa e tenor nossas instrucziuns. Sche datas arrivan en stadis senza ina protecziun da datas adequata, particularmain en ils USA, ans basain nus sin il Swiss-U.S. Data Privacy Framework, sche l’interpresa è certifitgada, ed uschiglio sin las clausulas contractualas da standard renconuschidas da l’Incumbensà federal per la protecziun da datas e per la transparenza (IFPDT). Tar nus han mo las persunas che tgiran Voss inserat access a Vossa tramessa. La transmissiun a nus è criptada.

Quant ditg che nus conservain las datas

Suenter la tramessa As mussain nus in link persunal per stizzar. Cun quel pudais Vus stizzar sezs Vossa tramessa e las fotografias, da tut temp ed immediat. Per plaschair conservai il link. Senza link basta in messadi a dpa@samsalabs.com.

Fotografias e dretgs da terzas persunas

Per plaschair chargiai mo fotografias che Vus dastgais duvrar e sin las qualas na sa laschan betg identifitgar persunas, numers d’autos u documents persunals. Ils dretgs vi da Vossas fotografias e Voss texts restan tar Vus.

Voss dretgs

Vus pudais pretender infurmaziuns davart Vossas datas, las laschar curreger u stizzar, pretender lur consegna en in format electronic usità e revocar Voss consentiment. La revocaziun vala per l’avegnir. Nus respundain per regla entaifer 30 dis. Vus pudais plinavant As drizzar a l’Incumbensà federal per la protecziun da datas e per la transparenza (IFPDT, edoeb.admin.ch) u, en l’UE, a l’autoritad da surveglianza da Voss lieu da domicil. Uschenavant che la Ordinaziun generala da l’UE davart la protecziun da datas è applitgabla, è la basa giuridica Voss consentiment (art. 6 al. 1 lit. a RGPD).

Valitar ina immobiglia

Stadi: 13 da november 2026. Decisiva è la versiun tudestga.

La valur directiva da la pagina «Valitaziun d’immobiglias» vegn calculada da Voss navigatur. Las indicaziuns davart Vossa immobiglia (tip, surfatscha d’abitar, chombras, onn da construcziun, stadi) na vegnan per quai betg sin noss servers. La tschertga d’adressas sco er indicaziuns uffizialas davart l’edifizi e la posiziun (per exempel onn da construcziun, parcella e zona da construcziun) chargia Voss navigatur directamain tar geo.admin.ch (Uffizi federal da topografia swisstopo, Svizra). Quest post vegn a savair uschia Vossa tschertga, l’adressa tschernida e Vossa adressa IP.

Datas persunalas memorisain nus mo, sche Vus ans tramettais suenter la valur directiva Vossas datas da contact. Lura elavurain nus num ed adressa dad e-mail, il numer da telefon sche Vus inditgais el, l’adressa e las datas principalas da l’immobiglia, la valur directiva mussada, la lingua dal formular sco er il mument e la versiun da Voss consentiment. Nus duvrain questas datas exclusivamain per As contactar davart ina eventuala vendita da Vossa immobiglia e davart las prestaziuns da Kantello. Nus na As tramettain nagin newsletter e na dain betg vinavant las datas a mediaturs, bancas u autras interpresas per lur agens intents. L’elavuraziun sa basa sin Voss consentiment. Vus pudais revocar el da tut temp senza inditgar motivs.

Vossa adressa IP na memorisain nus betg cun la dumonda. Per il lieu da memorisaziun, ils retschaviders, la stizzada automatica suenter 90 dis, Voss link persunal per stizzar e Voss dretgs vala quai che stat en la secziun «Publitgar in inserat». Il servetsch d’IA descrit là na vegn betg duvrà per la valitaziun; Anthropic na survegn naginas datas en quest connex.